Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Le pedí a él que me diera un hijo, y él ha respondido a mi petición.”

1 Samuel 1:27

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Ana era una de las dos esposas de Elcana y no tenía hijos, por lo que la otra esposa la humillaba año tras año. En el tabernáculo de Silo derramó su alma ante Dios en una oración tan intensa que el sacerdote Elí pensó que estaba ebria.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Le pedí a él que me diera un hijo, y él ha respondido a mi petición.

World English Bible (WEB)

I prayed for this child; and Yahweh has given me my petition which I asked of him.

King James Version (KJV)

For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:

American Standard Version (ASV)

For this child I prayed; and Jehovah hath given me my petition which I asked of him:

Bible in Basic English (BBE)

My prayer was for this child; and the Lord has given him to me in answer to my request:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por este niño oraba, y Jehová me dió lo que le pedí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I prayed for this boy, and since the LORD has granted me what I asked of Him,

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva