Éxodo 23:2-3

Nueva Biblia Viva (NBV)

»No sigan a las mayorías que intenten hacer mal. Cuando estén en el estrado de los testigos, no inclinen sus testimonios a favor de la mayoría presente ni hacia el pobre, por el simple hecho de ser pobre.

World English Bible (WEB)

You shall not favor a poor man in his cause.

King James Version (KJV)

Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

American Standard Version (ASV)

neither shalt thou favor a poor man in his cause.

Bible in Basic English (BBE)

But, on the other hand, do not be turned from what is right in order to give support to a poor man's cause.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ni al pobre distinguirás en su causa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And do not show favoritism to a poor man in his lawsuit.