Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Lo que pido en mis oraciones es que el amor de ustedes sea cada vez más grande y que su conocimiento y buen juicio crezcan,”

Filipenses 1:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo escribe a la iglesia de Filipos desde la cárcel, dando gracias a Dios con calidez por su participación en el evangelio. Dice que ora por ellos con gozo y que confía en que Dios completará la buena obra que comenzó en ellos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Lo que pido en mis oraciones es que el amor de ustedes sea cada vez más grande y que su conocimiento y buen juicio crezcan,

World English Bible (WEB)

This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;

King James Version (KJV)

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

American Standard Version (ASV)

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;

Bible in Basic English (BBE)

And my prayer is that you may be increased more and more in knowledge and experience;

Young's Literal Translation (YLT)

and this I pray, that your love yet more and more may abound in full knowledge, and all judgment,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y esto ruego, que vuestro amor abunde aun más y más en ciencia y en todo conocimiento,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva