Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“vendían sus propiedades y repartían el dinero entre los que estaban necesitados.”

Hechos 2:45

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Lucas describe a los primeros creyentes como quienes tenían todo en común, compartían comidas y se reunían a diario en los atrios del templo y en las casas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

vendían sus propiedades y repartían el dinero entre los que estaban necesitados.

World English Bible (WEB)

They sold their possessions and goods, and distributed them to all, according as anyone had need.

King James Version (KJV)

And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.

American Standard Version (ASV)

and they sold their possessions and goods, and parted them to all, according as any man had need.

Bible in Basic English (BBE)

And exchanging their goods and property for money, they made division of it among them all, as they had need.

Young's Literal Translation (YLT)

and the possessions and the goods they were selling, and were parting them to all, according as any one had need.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y vendían las posesiones, y las haciendas, y repartíanlas á todos, como cada uno había menester.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Selling their possessions and goods, they shared with anyone who was in need.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva