Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Allí se sentó, y cuando sus discípulos se le acercaron comenzó a enseñarles:”

Mateo 5:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Mateo 5 abre el Sermón del Monte. Jesús ha estado sanando a multitudes de Galilea y de otras regiones, y sube a un monte donde sus discípulos se acercan mientras la gente escucha.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Allí se sentó, y cuando sus discípulos se le acercaron comenzó a enseñarles:

World English Bible (WEB)

He opened his mouth and taught them, saying,

King James Version (KJV)

And he opened his mouth, and taught them, saying,

American Standard Version (ASV)

and he opened his mouth and taught them, saying,

Bible in Basic English (BBE)

And with these words he gave them teaching, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

and having opened his mouth, he was teaching them, saying:

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y abriendo su boca, les enseñaba, diciendo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and He began to teach them, saying:

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva