Nueva Biblia Viva
“El chismoso revela los secretos, pero el hombre confiable los guarda.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios advierte repetidamente sobre el chisme y el daño que hace a la confianza. Este versículo contrasta con fuerza a dos tipos de personas.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El chismoso revela los secretos, pero el hombre confiable los guarda.
World English Bible (WEB)
One who brings gossip betrays a confidence, but one who is of a trustworthy spirit is one who keeps a secret.
King James Version (KJV)
A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter.
American Standard Version (ASV)
He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets; But he that is of a faithful spirit concealeth a matter.
Bible in Basic English (BBE)
He who goes about talking of others makes secrets public, but the true-hearted man keeps things covered.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El que anda en chismes, descubre el secreto: mas el de espíritu fiel encubre la cosa.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
A gossip reveals a secret, but a trustworthy person keeps a confidence.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
