Nueva Biblia Viva
“El sabio medita en sus propios caminos, pero al necio lo engaña su propia necedad.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios describe la sabiduría como discernimiento práctico en la vida diaria. Este versículo la pone junto al autoengaño de los necios.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El sabio medita en sus propios caminos, pero al necio lo engaña su propia necedad.
World English Bible (WEB)
The wisdom of the prudent is to think about his way, but the folly of fools is deceit.
King James Version (KJV)
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
American Standard Version (ASV)
The wisdom of the prudent is to understand his way; But the folly of fools is deceit.
Bible in Basic English (BBE)
The wisdom of the man of good sense makes his way clear; but the unwise behaviour of the foolish is deceit.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
La ciencia del cuerdo es entender su camino: mas la indiscreción de los necios es engaño.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The wisdom of the prudent is to discern his way, but the folly of fools deceives them.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
