Proverbios 22:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

pues si no tienes para pagar, hasta la cama en que duermes te quitarán.

World English Bible (WEB)

If you don’t have means to pay, why should he take away your bed from under you?

King James Version (KJV)

If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

American Standard Version (ASV)

If thou hast not wherewith to pay, Why should he take away thy bed from under thee?

Bible in Basic English (BBE)

If you have nothing with which to make payment, he will take away your bed from under you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si no tuvieres para pagar, ¿por qué han de quitar tu cama de debajo de ti?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?