Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El hombre que rechaza la corrección será destruido de repente y sin remedio.”

Proverbios 29:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 29 continúa el contraste entre justos y malvados, líderes y personas a quienes sirven. Comienza con una advertencia severa sobre rechazar la corrección.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El hombre que rechaza la corrección será destruido de repente y sin remedio.

World English Bible (WEB)

He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.

King James Version (KJV)

He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.

American Standard Version (ASV)

He that being often reproved hardeneth his neck Shall suddenly be destroyed, and that without remedy.

Bible in Basic English (BBE)

A man hating sharp words and making his heart hard, will suddenly be broken and will not be made well again.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

EL hombre que reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado; ni habrá para él medicina.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A man who remains stiff-necked after much reproof will suddenly be shattered beyond recovery.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva