Nueva Biblia Viva
“El necio deja escapar todo su enojo, el sabio lo controla.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este proverbio es de las colecciones de dichos de Salomón, en los capítulos finales donde el contraste entre el sabio y el necio es más marcado. En la tradición de Israel, el dominio propio se veía como señal de sabiduría.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El necio deja escapar todo su enojo, el sabio lo controla.
World English Bible (WEB)
A fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control.
King James Version (KJV)
A fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.
American Standard Version (ASV)
A fool uttereth all his anger; But a wise man keepeth it back and stilleth it.
Bible in Basic English (BBE)
A foolish man lets out all his wrath, but a wise man keeps it back quietly.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El necio da suelta á todo su espíritu; mas el sabio al fin le sosiega.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
A fool vents all his anger, but a wise man holds it back.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
