Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Mujer ejemplar, ¿dónde se hallará? ¡Vale más que las piedras preciosas!”

Proverbios 31:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios termina con un poema sobre una mujer de fortaleza y carácter, escrito como un acróstico en el que cada versículo comienza con la siguiente letra del alfabeto hebreo. El capítulo empieza con las palabras que la madre de un rey le enseñó.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mujer ejemplar, ¿dónde se hallará? ¡Vale más que las piedras preciosas!

World English Bible (WEB)

Who can find a worthy woman? For her price is far above rubies.

King James Version (KJV)

Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.

American Standard Version (ASV)

A worthy woman who can find? For her price is far above rubies.

Bible in Basic English (BBE)

Who may make discovery of a woman of virtue? For her price is much higher than jewels.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mujer fuerte, ¿quién la hallará? porque su estima sobrepuja largamente á la de piedras preciosas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A wife of noble character, who can find? She is far more precious than rubies.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva