Nueva Biblia Viva
“Madruga para preparar el desayuno a su familia, y les asigna las tareas del día a sus criadas.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El poema describe la energía y previsión de la mujer, de la mañana a la noche en sus tareas del hogar.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Madruga para preparar el desayuno a su familia, y les asigna las tareas del día a sus criadas.
World English Bible (WEB)
She rises also while it is yet night, gives food to her household, and portions for her servant girls.
King James Version (KJV)
She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.
American Standard Version (ASV)
She riseth also while it is yet night, And giveth food to her household, And their task to her maidens.
Bible in Basic English (BBE)
She gets up while it is still night, and gives meat to her family, and their food to her servant-girls.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Levantóse aun de noche, y dió comida á su familia, y ración á sus criadas.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
She rises while it is still night to provide food for her household and portions for her maidservants.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
